Какие видео уроки английского языка для детей подойдут лучше всего?

Содержание

Времена английских глаголов

  • Настоящее время «The Present Continuous Tense»
  • Настоящее время «The Present Indefinite (Simple) Tense»
  • Прошедшее время «Past Indefinite (Past Simple) Tense
  • Future Continuous Tense – будущее продолженное время
  • Будущее время — Future Indefinite (Simple) Tense
  • Past Continuous Tense (Прошедшее продолженное время)
  • Past Continuous и Past Perfect Continuous
  • The Present Perfect Tense — Настоящее Совершенное Время
  • Present Perfect или Past Simple?
  • The Past and Future Perfect Tense
  • Present Perfect Continuous Tense 
  • Сравнение времен Present Perfect и Present Perfect Continuous Tense
  • Использование форм настоящего времени для выражения действий в будущем

Рекламные ролики

Когда люди смотрят видео, то часто пропускают самое интересное – рекламу! Чтобы продать товар, многие рекламные ролики используют (или пытаются использовать) юмор.


Реклама это очень важная часть англоязычной культуры. Каждый год накануне Суперкубка по американскому футболу многие американцы ждут новых рекламных роликов, которые снимают специально к тому событию, ничуть не меньше (в иногда даже больше!), чем самого турнира.

Смешная реклама часто построена на игре слов. Чтобы донести смысл шутки до зрителя, создателям ролика надо уложиться в очень короткое время

Иногда им удается упаковать шутку в рекордно короткую фразу! Обратите внимание на то, как в рекламе тщательно подобраны слова. Люди, которые писали эти реплики, старались попасть прямо в яблочко!

Рекомендуем посмотреть эти рекламные ролики:

“Top 10 Funniest Super Bowl Commercials”

Многие американцы собираются каждый год у телевизора, чтобы посмотреть… рекламу! Посмотрите эти ролики и постарайтесь ответить на вопрос: что делает их смешными?

https://youtube.com/watch?v=k_c_zNw2tBQ

“Want to Feel Rich?”

Этот ролик высмеивает манеру речи богатых людей и то, как они произносят некоторые слова – например, слово “endives” (цикорий).

Ролики с «плохим» английским

Английский можно учить не только на хороших примерах, но и на плохих! В некоторых видео нарочито неправильный английский используется в юмористических целях. Одно из упражнений, которые вы можете проделать с такими видео – это найти в таких роликах ошибки и исправить их.

Если у вас нет времени, чтобы досконально разбирать

Посмотрите видео с неправильным английским:

“Funny English Learning Class”

Здесь столько всего неправильного, что даже не знаешь, с чего начать!  Большинство шуток звучат из уст преподавателя, который путается в словах, делает ошибки и использует предложения, которые в английском не имеют смысла. Например, вместо “again time” должно быть “next time”.

“Your Grammar Sucks”

Многие комментарии, оставленные интернет-пользователями, написаны с очень смешными ошибками. В этом ролике ведущий по имени Джек читает эти неправильные комментарии вслух с выражением, и сразу слышно, что в них не так

(Внимание, есть неприличные шутки!)

А какие шутки кажутся смешными вам? Найдите идеальное для себя сочетание юмора и обучения, и заниматься английским станет гораздо легче и приятнее!

Если вам понравилась эта статья, что-то подсказывает мне, что вам понравится и FluentU – лучший способ изучать английский язык с помощью видеороликов о настоящей жизни.

Пожалуйста, помогите c переводом:

Эта история произошла в одном из когда-то великих, но заброшенных тейгов, принадлежавшим дому Кадаш. Эти пропавший для мира руины стали домом для множества существ обитающих на глубинных тропах, благодаря растениям и деревьям, он был невероятно наполнен живностью, что отличало его от других тейгов. Русский-Английский

Не сомневайся в себе…будь уверенна в своих решениях…..знай, что ты прекрасна… Русский-Английский

Рассматривается общие семантические особенности терминов родства в двух языках. Русский-Английский

во время дебюта BTS называли заносчивыми новичками, и грязью кей-попа. в 2013 году у них не было денег, чтобы пообедать со своими менеджерами . однажды у Рэп-монстр сказал: » если у меня появится девушка, не знаменитость, я напишу ей песню, где извинюсь за то, что являюсь айдолом. у него спросил: «какой из последних комментариев причинил тебе боль?». и он ответил: «покинь BTS» Русский-Английский

Каналы для детей постарше:

Rosanna Pansino – видео милой девушки для знающих английский на среднем уровне и выше. Канал больше подойдет для девочек, так как посвящен выпечке, которая выглядит, как игрушки: принцессы, замки и единороги. Есть ролики-обзоры кухонной техники и макияжа.

Peekaboo Kids – канал для детей, увлекающихся историей, химией, географией. Обучение английскому будет происходить в контексте других предметов, язык даст ребенку возможность узнать ответы на невероятные вопросы: Как работает нос? Почему люди чихают? Что такое эволюция?

Makemegenius и Ted-Ed – здесь также естественно-научный контент для подростков, хорошо знающих английский язык.

Глаголы и глагольные конструкции

  • Глагол to be – быть, находиться
  • Различия в значении глаголов to bring, to take, to carry, to fetch
  • Глагол to have в английском языке (иметь, обладать)
  • Различия в значении глаголов to suggest и to offer
  • Различия в глагольных конструкциях had better и would rather
  • Модальный глагол CAN
  • Модальный глагол MAY
  • Модальный глагол Must
  • Модальные глаголы should и need
  • Конструкция HAVE TO
  • Эквиваленты модальных глаголов 
  • Различия в значении глаголов could и конструкции were/was able to
  • Английские глаголы MAKE и DO
  • Глаголы  THINK и SEE в Present Simple и Present Continuous 
  •  Глагол mind
  • Глаголы teach, learn, study
  • Глаголы come, go, walk
  • Конструкция to be going to do something
  • Конструкции I used to —  I’m used to
  • Конструкция to be about to
  • Глаголы to put on, to wear, to dress
  • Глаголы will, shall и would. Случаи употребления
  • Значения глагола GET
  • HEAR or LISTEN?
  • Английские глаголы LEAVE и FORGET
  • Конструкция It takes me … to do something
  • Употребление глагола know в английском языке
  • Фразовый глагол LOOK
  • Фразовый глагол take
  • Фразовый глагол PUT
  • Фразовый глагол TURN
  • Фразовый глагол MAKE 
  • Значения фразового сочетания MAKE UP
  • 5 фразовых глаголов для общения

Английский для начинающих и подзабывших

  • автор с хорошим чувством юмора, учит лаконично и доходчиво. Изучение английского с музыкой, фильмами и играми. Минусы: количества видео не канале очень мало и автор, по каким-то причинам, новых не добавляет.
  • удобный и интересный канал. Здесь есть английский для начинающих, разборы любимых фильмов. Разбор метафор, идиом и сравнений в английском языке, а для того, чтобы было легче усваивать материал, для примера автор использует песни.Минусы: уроки для начинающих по грамматике поданы в рандомном видео и, видимо, больше добавляться не будут.

  • очень полезный канал. Подробные и в тоже время очень простые уроки. И для нулевых учеников, и для начинающих, и для продвинутых – всем этот канал будет полезен. Пользователи утверждают, что у автора педагогический дар:)Минусы: однотипные уроки и отсутствие видео или аудио вставок из фильмов или песен.


  • канал, которые содержит фрагменты сериалов и фильмов, смешные ролики, вебинары на разные темы — от подготовки к экзаменам до прохождения собеседования на английском. Кроме этого, можно найти мини-уроки по грамматике и ознакомительные видео преподавателей.Минусы: новые и крутые видео нужно искать уже на сайте в разделе тренировки, где есть и задания к видео.

Что такое короткометражное кино?

Давайте прежде всего разберемся, о чем идет речь.

Согласно определению Американской академии киноискусства, короткометражный фильм длится не более 40 минут, включая полные титры. На английском короткометражки называют “short films” или “shorts“.

Если исходить только из экранного времени, в категорию короткометражных фильмов попадают самые разные типы видео: реклама, трейлеры, музыкальные клипы, мультфильмы, а также собственно короткие фильмы, художественные и документальные. Этот формат позволяет при относительно малом бюджете снять настоящее кино, с диалогами, музыкой и хорошей картинкой.

Как реклама помогает учить английский

Не исключено, что в своих занятиях вы уже используете какие-нибудь YouTube-каналы. Однако реклама – это немного другой тип видеороликов, которые помогают тренировать разнообразные языковые навыки.

Вот как рекламные ролики помогут вам повысить уровень английского:

Рекламные ролики короткие. Они обычно длятся около 30 секунд. Это гораздо более короткая форма по сравнению с телесериалами или фильмами, поэтому вы не устанете. Рекламный ролик можно смотреть много раз подряд, развивая свой навык восприятия английской речи на слух.

Это особенно важно для тех, кто только начал учить английский и пока может быть не готов к более продолжительному и сложному контенту. Реклама это отражение культуры

Когда вы учите иностранный язык, очень важно одновременно с освоением языка получать культурологические знания, а не просто заучивать предложения из учебника

Реклама это отражение культуры

Когда вы учите иностранный язык, очень важно одновременно с освоением языка получать культурологические знания, а не просто заучивать предложения из учебника

Носители английского языка могут принадлежать к разным культурам, в зависимости от региона своего проживания. Поэтому телеканалы стараются транслировать рекламные ролики, отражающие культуру тех, кто ее смотрит. Даже внутри Соединенных Штатов компании снимают разную рекламу для разной аудитории и разных регионов. Просмотр рекламы – быстрый и эффективный способ вникнуть в культуру разных англоязычных групп.

Реклама помогает отработать базовые языковые навыки. Когда вы смотрите рекламные ролики, вы одновременно задействуете разнообразные языковые навыки. Разумеется, вы используете в первую очередь аудирование, но включаются и другие навыки – например, чтение.

Чтобы получить отклик от аудитории, в рекламных роликах ей часто задают вопросы. Иногда крошечные кусочки диалога рассказывают зрителям историю, которая может быть связана, а может быть не связана с продуктом. Вы можете применить свой навык чтения, потому что в рекламе часто используются тексты. Чтобы уловить смысл рекламного ролика полностью, вам придется начать думать по-английски.

Каналы на английском.

7. BBC Learning English. Обширный курс, подготовленный британскими СМИ, содержит видеоролики почти на любые темы. Работа и развлечения, медицина, сдача экзаменов. Канал ежедневно пополняют несколькими новыми фильмами. Превосходное оксфордское произношение полезно тем, кто собирается учиться в Британии.

8. Learn English with Steve Ford. Занятия ведет преподаватель с 20-летним стажем. Улыбчивый американец поможет освоить бытовые темы, пополнить словарный запас. Для продвинутых учеников уроки посложнее: ведение переговоров в бизнесе, подготовка к экзамену TOFEL.

9. English Lessons with Alex. Энергичный ведущий касается самых разных тем

Важное преимущество канала — почти ежедневные обновления. Скучно не будет, быстро появляется привычка регулярно заглядывать в гости к веселому Алексу

10. Rachel’s English. Автор канала учит правильному американскому произношению во всех возможных аспектах жизни

Уделяет большое внимание идиомам, необходимым для полноценного общения с иностранцами. В основном ролики посвящены грамматике, от простейших до продвинутых вопросов

Также рассмотрены повседневные выражения, сравниваются нюансы британского и американского диалекта.

11. Learn English with EnglishClass101.com. Если вы уже подтянули грамматику, но испытываете трудности с произношением, то вам полезно зайти сюда. Научитесь рассказать о себе, освоите популярные фразы, побываете с молодежью на американских праздниках.

Ночные телешоу

На американском ТВ есть уникальный жанр, который называется “late night shows”. В этих программах, которые действительно выходят на экран поздно вечером, ведущий непрерывно шутит о последних событиях, приглашает в студию гостей (обычно это какие-нибудь знаменитости) и берет у них интервью.

Большинство таких программ начинаются с монолога ведущего. Эти тексты – отличный материал для изучения: в них вы найдете массу информации о том, что происходит в Америке и мире прямо сейчас. А обсуждается всё это в юмористическом ключе.

Когда вы научитесь понимать эти монологи, считайте, что вы начали разбираться в американской культуре и жизни, а также и в мировой повестке. Поэтому, прежде чем смотреть ночные шоу, советуем сначала пролистать ленты новостей.

Какие видео из ночных шоу стоит посмотреть:

Монолог Эллен Дедженерес

В этом монологе известная американская телеведущая Эллен Дедженерес (Ellen DeGeneres) рассказывает различные биографические факты и анекдоты про певицу Шер (Cher). Если вы ничего не знаете о Шер, это выступления станет для вас своеобразным “вводным курсом” в американскую поп-культуру.

 Монолог Крейга Фергюсона

В этом ролике ведущий Крейг Фергюсон (Craig Ferguson) передразнивает акцент актера и политика Арнольда Шварценеггера (а также издевается над его книжкой). Кстати, у Крейга и собственный акцент довольно забавный. (В этом клипе тоже есть не совсем приличные шутки.)

Зачем учить английский по короткометражным фильмам?

Это быстро и продуктивно.

Короткие фильмы сродни роликам YouTube: просмотр не займет много времени, поэтому посмотреть такой фильм можно в любой удобный момент. Если у вас мало времени на занятия языком, короткий формат отлично подходит для того, чтобы научиться понимать английский язык на слух и даже думать по-английски.


Если вы устали от сериалов, которые все идут и идут и никак не кончатся, или вам трудно смотреть на английском художественные фильмы длиной полтора-два часа, короткометражки – прекрасное решение: они позволяют упражняться в английском языке при небольших временных затратах.

Вы будете слушать настоящий, живой и при этом красивый английский язык.

Профессиональный преподаватель английского Киран Донахи, который ведет сайт Film-English.com, призывает всех использовать короткометражные фильмы во время аудиторных занятий английским языком, потому что это вносит в обучение элемент творчества и заставляет немного отвлечься от таких скучноватых материй, как грамматика.

Когда вы смотрите кино, вы учитесь на реальном неадаптированном материале, который снят для носителей языка, а не для обучения английскому иностранцев. Это позволяет более естественно воспринимать и впитывать язык, а не лазить за каждым словом в словарь или учебник.

Короткие фильмы подойдут для любого типа восприятия.

Когда вы смотрите кино, лексика и грамматические конструкции подкреплены визуальным контекстом. Это позволяет лучше запоминать языковой материал.

Если ваш ведущий тип восприятия – визуальный, попробуйте периодически ставить фильм на паузу и пытаться назвать вслух все что вы видите в кадре. Если вы в первую очередь воспринимаете звуковую информацию, попробуйте мысленно соотнести звуковой ряд картины с ситуацией, стараясь запомнить выражение или часть диалога.

Если вы хотите, чтобы английский язык выучили ваши дети, короткие видео – отличный способ: они хорошо удерживают внимание и не успевают утомить, особенно если разговоров в них немного

Каналы на русском.

1. Puzzle English. В подборке роликов подробно разобраны интересные слова и выражения. Много внимания уделяют разбору типичных ошибок. Приводятся важные шаблоны для общения с иностранцами. На примере популярных кинофильмов хорошо разобрана современная лексика. Часть материалов посвящена сухой теории по грамматике, ее озвучивают молодые энергичные учителя.

2. Albert Kakhnovskiy. Альберт Кахновский создал курс видеоуроков по знаменитому учебнику Раймонда Мерфи «Essential Grammar in Use». Вторая часть канала посвящена разговорникам, от наиболее общих до поведения в конкретных жизненных ситуациях.

3. Английский как по нотам. Здесь даже самые скучные темы поданы в веселом занимательном стиле. Интересно рассказывают о простом и сложном, используя музыку, кино, игры и просто юмор. Приводится перевод песен когда-то популярной группы Абба.

4. Канал ведет неутомимая Ирина Шипилова. С ее участием созданы десятки видеоуроков для изучения английского и других европейских языков. Хорошо разобраны грамматические аспекты. Много материалов, посвященных аудированию.

5. Английский Язык в Школе Джобса. Курс полезен для начинающих. Как задать вопрос на улице, подтянуть знания по грамматике. Стиль познавательный и развлекательный, использованы многочисленные примеры из фильмов, компьютерных игр.

6. OXANA DOLINKA. Песни, известные кинофильмы, турпоездки и путешествия — интереснейшая почва для освоения языка международного общения. Новички узнают, как поговорить с иностранцами на курорте или в аэропорту, понять современные выражения, правильно задать вопрос.

Короткие фильмы без текста

В этих коротких лентах совсем нет текста, зато они заставляют думать. Мы предлагаем вам думать над ними по-английски! Пока будете смотреть фильмы, попробуйте мысленно подобрать существительные к предметам, которые вы видите на экране, и описать происходящее при помощи глаголов.

Поскольку диалогов в фильмах нет, после того как картина закончится, попробуйте придумать диалоги между героями. Будет еще лучше, если вы произнесете их вслух во время второго просмотра. Хотя в этих фильмах двигателем сюжета являются только картинки и музыка, в каждом из них есть совершенно ясная главная мысль.

“Alike” / «Похожие»

Это короткий мультфильм об отце и сыне, которых засасывает ежедневная рутина большого города.

Активный словарь: to get ready for school/work, to go to school/work, schedules, desk, typewriter, clock, crayon, paper, backpack, briefcase, alike

Вопросы для обсуждения:

1. What does the word “alike” mean? Does it have a different meaning in the context of this movie? (Что означает слово “alike”? Есть ли у него другое значение в контексте этого фильма?)

2. Why do you think the film is called “Alike”? (Почему мультфильм называется “Alike”?)

3. What adjectives would you use to describe the boy? The father? (Какими прилагательными вы можете описать мальчика? А его отца?)

4. How are the father and son alike? How are they different? (Что общего у отца и сына? Какая между ними разница?)

5. What is the message of the film? Do you agree or disagree? (В чем основная идея фильма? Вы с ней согласны или нет?)

“When I Grow Up” / «Когда я вырасту»

Этот коротенький мультфильм – о девочке, которая раздумывает о разных профессиях, которые она могла бы выбрать, когда станет взрослой.

Активный словарь: the phrase “when I grow up,” nurse, doctor, soldier, astronaut, deliveryman/woman, firefighter, teacher, ballerina, lawyer, judge, fast food worker, ice cream man/woman


Вопросы для обсуждения: 

1. How many jobs did you see in the video? (Сколько профессий перечислено в этом фильме?)

2. “When I grow up” is a phrase taught to children to describe what dreams they might have or professions they hope to pursue when they’re adults. When you were a child, what did you hope to be when you grew up? Why? (Фраза «когда я вырасту» используется, когда ребенок хочет рассказать о своей мечте или о том, кем он станет, когда будет взрослым. Кем вы хотели быть в детстве? Почему?)

3. What is the message of the film? Why is it called “When I Grow Up”? («В чем заключается главная мысль этого фильма? Почему он называется «Когда я вырасту»?)

“Paris / New York” / «Париж – Нью-Йорк»

В этом видео экран разделен пополам, и кадры из Нью-Йорка и Парижа вы видите одновременно. Это видео о городской жизни: люди, транспорт, дома, еда, виды, городская культура.

Активный словарь: bridge, neon lights, graffiti, metro/subway, cuisine, diversity, historic, skyscrapers, skyline, to-go/take-away cups, cocktails

Вопросы для обсуждения: 

1. This video is a nice comparison of the two cities. What adjectives would you use to describe Paris? New York? (Это видео – наглядное сравнение двух городов. Какими прилагательными вы бы описали Париж? А Нью-Йорк?)

2. Based on the video, how are they alike or similar? How are they different? (Основываясь на этом видео, что вы можете сказать о схожести этих городов? В чем их различия?)

3. “Paris / New York” is also a commercial. Like the other commercials we’ve seen, before you saw the logo and advertisement at the end, what did you think the company was selling? How does the story help sell the service or product? («Париж – Нью-Йорк» это тоже рекламный ролик. Догадались и вы, что он рекламирует, до того как на экране появился логотип? Как это видео помогает продать услугу или товар?)

Читайте комментарии и пишите сами

Не самый очевидный способ изучения английского на YouTube – это чтение комментариев и переписка. Предупреждаю, на англоязычном ютюбе, как и на нашем, часто встречаются ошибки, полное игнорирование грамматики, сленг и прочие непотребности. Но это сильно зависит от темы и аудитории. Например, в обсуждениях TedTalks пишут в целом более культурно и глубоко, чем под обзорами компьютерных игр. Но лично мне, как любителю английского языка, интересны все его слои

На самом деле, читая комментарии и, особенно, переписываясь в них, можно многому научиться. Язык соцсетей – это эдакая устно-письменная форма речи. С одной стороны, она изложена буквами, а с другой – ей присуща простота устной речи, в ней используются чисто разговорные обороты, выражения.

Где найти видео на английском с субтитрами

Фильмы, телесериалы и документальное кино на английском с субтитрами – идеальный вариант для всех, кто учит английский. Существует множество ресурсов, на которых можно смотреть кино бесплатно (и легально), но, к сожалению, мало кто снабжает свой контент субтитрами или позволяет искать видео по признаку наличия субтитров. Ниже вы найдете два прекрасных ресурса, который предоставляют зрителям такую возможность.

PBS

PBS это американская вещательная компания, которая выпускает очень интересные документальные фильмы и сериалы. Вы можете ознакомиться с их коллекцией видео в разделах Shows и Video. Если под окном плеера вы видите значок “CC”, это значит, что у видео есть субтитры!

Примечание: У PBS есть региональные ограничения, поэтому лучше включить VPN и выбрать регион «США».

BBC America

На телеканале BBC America вы найдете многие новые популярные телесериалы и программы, которые снимает Всемирная служба BBC. Как и другие высококачественные вещательные корпорации, BBC снабжает все свои видео субтитрами для слабослышащих. Все, что нужно сделать – кликнуть на кнопку “CC”, расположенную под  видео. Чтобы смотреть большинство программ, регистрироваться на сайте необязательно, а вот VPN понадобится.

Если вам больше по вкусу более короткие видео с субтитрами, ниже вы найдете несколько подходящих сайтов.

YouTube

YouTube это безбрежное море видеоконтента, из которого можно выловить отличные видео для изучения английского языка. К вашим услугам – ролики практически на любую тему и любого жанра: юмор, трейлеры, обучающие видео и видеоблоги.

У многих популярных видео на YouTube есть субтитры; чтобы их включить, надо кликнуть на кнопку “CC” под видео, либо включить их в разделе «Настройки». К сожалению, не все видео имеют субтитры, так как эту опцию должен выбрать создатель ролика при его загрузке на сайт, и не все это делают. Вы также должны учитывать, что автоматические субтитры, которые создаются сайтом YouTube, не всегда точно и грамотно передают речь. Хорошая новость в том, что все больше YouTube-каналов добавляют субтитры к своим роликам!

FluentU

Если вы хотите, чтобы 100% ваших видео были с точными и грамотными субтитрами, смело выбирайте FluentU. FluentU это обучающий сайт, который использует неадаптированные видео на английском (музыкальные клипы, трейлеры к фильмам, новости, лекции и многое другое), превращая их в индивидуальные уроки английского языка.

Библиотека видео на сайте огромная, и все видео снабжены интерактивными субтитрами, в которых можно кликать на любое слово и узнавать, что оно значит. FluentU это учебный сайт, который предоставляет своим пользователям и другие возможности для активного освоения английского: помимо субтитров, есть тесты, упражнения, карточки и многое другое. Весь контент – неадаптированный; это значит, что вы будете учить живой язык, на котором разговаривают его носители. Оформите пробную подписку на сайте или скачайте мобильное приложение для iOS или Android!

Vimeo

Vimeo – это еще один прекрасный ресурс, на котором вы найдете видеоролики, клипы и даже короткометражные фильмы. У некоторых видео есть субтитры, но увы, как и на YouTube, далеко не у всех.

Сортировать видео по наличию субтитров нельзя. Если у ролика есть субтитры, вы увидите иконку “CC” внизу – кликните на нее, и начинайте слушать и смотреть!

Телеканалы

Если вы предпочитаете во время занятий английским не пользоваться интернетом (многие жалуются, что он их отвлекает), можно остановить свой выбор на телеканалах. Например, большинство крупнейших американских каналов на английском языке – таких, как CBS, NBC, ABC и Fox – снабжают свои передачи, включая новости и сериалы, субтитрами для слабослышащих зрителей.

Если вы смотрите эти каналы по телевизору, включить субтитры будет технически сложнее, чем в интернете. То, как включаются субтитры, зависит от модели вашего телевизора. В большинстве случаев, вы сможете сделать это посредством пульта дистанционного управления в настройках видео или самого канала.


С этим читают